Mexican cantina with a high-energy bar, strong happy hour, and a crowd that can swing from dinner to match night.