Long Island City institution with Québécois roots, a strong wine list, and an adventurous dining crowd.