Colombian comfort-food room with TVs, big family tables, and an obvious yellow-shirted crowd on Colombia matchdays.